“Sí, Su Señoría.”
“Y entienden que esto no es un club de debate escolar.”
“Sí, Su Señoría.”
Algunas personas se rieron disimuladamente a mis espaldas. Las ignoré porque mi madre me había dicho una vez que cuando la gente se ríe de ti por estar de pie, normalmente la risa es para que te sientes.
El juez Warren juntó las manos. "¿Entonces qué es exactamente lo que le está pidiendo a este tribunal que permita?"
Me subí a la silla porque si me sentaba, nadie me vería por encima de la mesa.
“No pretendo hacerme pasar por abogada”, dije. “Simplemente quiero ayudar a mi madre a explicar lo sucedido, ya que no puede costearse un abogado y todos los que la contactaron se negaron a representarla tras escuchar el nombre de Crestwood Preparatory. Mi madre está aquí para representarse a sí misma. Yo estoy aquí como su hija, con su permiso, para organizar las pruebas y ayudarla a hablar”.
La sala del tribunal cambió después de eso.
No de forma drástica.
